top of page
豊かなハイチ文化
ハイチ文化はアフリカ時代からのブードゥー教の影響を強く受け継いでいる。 ハイチに限らず植民地だった地域には、その地のクレオール語で語られる口承文化があり、受け継がれているハイチの民話や童謡は、ハイチ文化の代表とも言える。 文化は香りのようで語り尽くせるものではない。
~AYITI CHERI~
「大好きな故郷ハイチ」ハイチの人の誰もが歌う曲
Ayiti cheri pi bon peyi pase ou nanpwen Fòk mwen te kite w pou mwen te kap konprann valè w Fòk mwen te manke w pou m te kap apresye w Pou m santi vreman tout sa ou te ye pou mwen Gen bon solèy bon rivyè e bon brevaj Anba pyebwa ou toujou jwenn bon lonbraj Gen bon ti van ki bannou bon ti frechè A la bon peyi o mon Dye, se Ayiti!
音楽
メレンゲ、ララ、コンパが代表的
書籍
浜忠雄「ハイチ革命の世界史―奴隷たちが切り開いた近代」岩波新書
松井裕史・訳「ブキの物語クレオール民話」シュザンヌ・コメール・作品社
佐藤文則「慟哭のハイチ」凱風社
佐川愛子・訳「海の光のクレア」エドウィージ・ダンティカ・作品社
bottom of page